Бэтмен: Рыцари Готэма #50

Бэтмен: Рыцари Готэма #50



В Готэме все по-прежнему: Брюс Уэйн ходит на вечеринки, Бэтмен защищает невинных, Риддлера, сидящего в тюрьме, кто-то хочет убить и тот обращается за помощью к Джокеру. А тем временем в одинокой хижине на краю болота...

Совместно с Russian Project Universe

Перевод:

Оформление:


Бэтмен: Рыцари Готэма #51

Бэтмен: Рыцари Готэма #51



А к этому комиксу приложил руку сам именинник!
 
Транспортировка Нигмы в Слэбсайд прерывается взрывами. Риддлер, воспользовавшись этим, сбегает на крышу, но там его поджидает старый знакомый... Плюс бонус: лекция доктора Нигмы о том, что нас объединяет :)
 
Совместно с RP-Universe

Перевод:

Оформление:


Бэтмен: Рыцари Готэма #52

Бэтмен: Рыцари Готэма #52



Встреча Хаша и Джокера! Кто-нибудь думает, что она закончится мирно? Тем временем Бэтмен, Робин и Оракул ищут любые зацепки насчет Хаша, но пока безрезультатно...

Совместно с RP-Universe

Перевод:

Оформление:


Бэтмен: Рыцари Готэма #57

Бэтмен: Рыцари Готэма #57



Военные игры: Акт 2 Часть 4.
Пока в городе нет света, Тарантула решает разобраться с Пингвином... но на ее пути встает Дэдшот! Тем временем Хаш начинает осуществлять свой план по уничтожению Бэтмена.

Перевод:

Оформление:


Бэтмен: Рыцари Готэма #58

Бэтмен: Рыцари Готэма #58



Военные игры, акт 3 часть 5.

Спойлер в больнице. В городе хаос, Тарантула становится целью спецназа и просит о помощи Бэтмена.

Перевод:

Оформление:


Бэтмен: Рыцари Готэма #59

Бэтмен: Рыцари Готэма #59



Бэтмен и мистер Фриз оказываются внутри ледяного пузыря, который находится внутри горящего здания. Смогут ли эти двое сработаться, чтобы спастись?

Совместно с RP-Universe.

Перевод:

Оформление:


Бэтмен: Рыцари Готэма #60

Бэтмен: Рыцари Готэма #60



Хаш возвращается и решает немного поиграть с Бэтменом, похитив его близкого человека. В процессе поисков, Тёмный Рыцарь получает подсказку от неожиданной доброжелательницы.
 
Совместно с CM-Project

Перевод:

Оформление:


Бэтмен: Рыцари Готэма #61

Бэтмен: Рыцари Готэма #61



Серия самоубийств подростков взбудоражила общественность Готэма. Все ниточки тянутся к известной любительнице природы из Робинсон Парк.
 
Совместно с CM-Project

Перевод:

Оформление:


Бэтмен: Рыцари Готэма #62

Бэтмен: Рыцари Готэма #62



Ядовитый Плющ начинает собственное расследование серии самоубийств. Узнав горькую правду, она решает вернуться к своим корням.
 
Совместно с CM-Project

Перевод:

Оформление:


Бэтмен: Рыцари Готэма #63

Бэтмен: Рыцари Готэма #63



Отчаявшись найти решение головоломки оставленной Джейсоном Вудроу, Плющ просит о помощи одного знаменитого филантропа. Ну а Хаш продолжает блефовать.
 
Совместно с CM-Project

Перевод:

Оформление:


Бэтмен: Рыцари Готэма #64

Бэтмен: Рыцари Готэма #64



Неожиданный союз Брюса Уэйна и Ядовитого Плюща выводит Хаша из себя. В тщетных попытках достучаться до сердца Памелы, он использует свой главный козырь…
 
Совместно с CM-Project

Перевод:

Оформление:


Бэтмен: Рыцари Готэма #65

Бэтмен: Рыцари Готэма #65



Дэ, в последнее время мы немножко расслабились, но сегодня у нас есть повод гульнуть, ведь наш дружище EliZiuM, властитель СМ-Project, отмечает день своего рождения! Команда ДСК от всей души поздравляет его с этим светлым праздником и желает всего самого наилучшего, счастья, здоровья и удачи на всех фронтах! Ну и в честь праздника презентуем вам плоды нашей совместной работы, сразу 6 выпусков истории о Возвращении возвращении Хаша! Спасибо имениннику и нашему трудолюбивому Mahunу! Не поленитесь посетить СМ-Project, чтобы поздравить виновника торжества с этим знаменательным днем, и еще раз поблагодарить его за все те прекрасные комиксы, что он он нам подарил!
 
Развязка близка… Схватка Бэтмена и Хаша, а также окончательное противостояние между двумя личностями Памелы Айсли превращается в вопрос жизни и смерти.

Перевод:

Оформление: