Зеленая Стрела #01

Зеленая Стрела #01



Владелец крупной компании «Квин Индастриз» Оливер Квин кажется вполне заурядным миллионером-бездельником. Но мало кто знает обратную сторону его жизни. Зеленая Стрела – современный Робин Гуд, защищающий невинных и надирающий зад виновным.

Перевод:

Оформление:


Зеленая Стрела #02

Зеленая Стрела #02



С самых древних времен люди наслаждаются видом насилия. Но обычные драки никому не интересны. А вот когда ты заявляешь: "Я убью Зеленую Стрелу", то бесспорно можешь ожидать самых высоких рейтингов.

Перевод:

Оформление:


Зеленая Стрела #03

Зеленая Стрела #03



Олли полностью окружен, помощи ждать неоткуда, а весь мир жаждит увидеть его смерть. Но для настоящего героя нет безвыходных ситуаций.

Перевод:

Оформление:


Зеленая Стрела #04

Зеленая Стрела #04



Едва разобравшись с бандой Задиры, Оливер попадает в новую передрягу. И теперь ему предстоит встреча с неизвестной девушкой, которая имеет все шансы одолеть его в честном бою.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Зеленая Стрела #05

Зеленая Стрела #05



Оливер спешит в офис, чтобы немного передохнуть после ночной передряги. Но к нему опять наведываются нежданные гости. Двойная жизнь в очередной раз выходит ему боком.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Зеленая Стрела #06

Зеленая Стрела #06



Оливеру надоело быть мишенью для всяких уродцев, и теперь уже он сам начинает охоту. 

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Зеленая Стрела #07

Зеленая Стрела #07



Зелёная Стрела отправился на поиски неприятностей, и он нашёл их в трёх экземплярах! Имя им Жаворонок. Кто ими руководит, какова их цель и будет ли Квин схвачен этими красивыми смертоносными противниками?

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Зеленая Стрела #08

Зеленая Стрела #08



Стрела противостоит разъяренному отцу трёх прекрасных сестёр. Может показаться, что это типичная история бабника Оли, если бы не одно но: он находится в ледяной тундре с полчищами кровожадных мутирующих животных.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Зеленая Стрела #09

Зеленая Стрела #09



Финальная часть истории в тундре. В этом номере вас ждут предательство, разочарование и расставание. А также Вы узнаете, какое наказание ждёт любителей поплеваться в "Старом Вороне”.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Зеленая Стрела #10

Зеленая Стрела #10



Отдельный выпуск, где Зелёной стреле предстоит сразиться с доктором Когнейтом и его сервботами. В данном номере поднимается философский вопрос о правах роботов. Имеют ли киборги те же права, что и люди, или же они просто механизмы с заложенными характерами и эмоциями?

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Зеленая Стрела #11

Зеленая Стрела #11



Начало новой истории, в которой Оливер Квин возвращается к защите Сиэтла. Он обнаруживает, что город сильно изменился во время его отсутствия. В его городе появились новые мстители, вдохновлённые Робин Гудом и Зелёной Стрелой.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Зеленая Стрела #12

Зеленая Стрела #12



Зелёная Стрела прибывает в Китай чтобы выкупить контрольный портфель облигаций своей компании, но всё как обычно идёт не по плану. Оливеру предстоит окунутся в тюремную жизнь коммунистической страны и выяснить что в Китае означает срезанный галстук.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Зеленая Стрела #12.(0)

Зеленая Стрела #12.(0)



Оливер Квин молод, богат и безрассуден… Что же может пойти не так? Узнайте о событиях, которые повлияли на становление Зеленой Стрелы, а также история знакомства Олли с Роем Харпером!

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Зеленая Стрела #13

Зеленая Стрела #13



Завершающий номер арки про приключения Зелёной Стрелы в Китае. Оливеру предстоит найти способ уложить обратно в могилу оживших мертвецов. И поможет ему в этом очаровательная Китайская героиня Сьюзи Минг. В конце номера Стрела встретит другого известного героя, у которого большие неприятности.

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Зеленая Стрела #14

Зеленая Стрела #14



Данный комикс любезно предоставлен сотрудниками сайта Russian Project Universe

 

Да не обманет вас название: Этот комикс про Хоукмена! Вторая часть события "Хоукмен: В розыске".
После поездки в Китай, о которой повествуют предыдущие номера "Зеленой Стрелы", Оливер Куин решил расслабиться и пострелять голубей, которых понаприлетало превеликое множество на лакомый кусочек хлебушка, имя которому Катар Хол - Убийца, Предатель, Мразь.

 

Перевод:

Оформление:


Зеленая Стрела #15

Зеленая Стрела #15



Оливер Квин возвращается в родной город и пытается навести порядок. Однако финансовое положение Стрелы сильно ухудшилось, к тому же ещё свежи раны от небесного боя с ястребами. В добавок ко всему за его голову назначают награду!

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Зеленая Стрела #16

Зеленая Стрела #16



Зелёная Стрела должен освободить Сиэтл от криминальной хватки Хэрроу – головореза, который снабжает город нелегальным оружием! Для Стрелы наступили непростые времена: он теряет контроль над своей компанией, а также его город раздели между собой банды. Но Квин не отчаивается и намерен сражаться до конца!

Перевод:

Оформление:

Редактура:


Зеленая Стрела #17

Зеленая Стрела #17



Забудьте все, что вы знали о Зеленой Стреле до этого. Его прошлой жизни и ему самому суждено "погибнуть", чтобы на руинах отцовского наследия Оливер обрел истинного себя и возродился тем, кем всегда должен был быть.

Перевод:

Оформление:


Зеленая Стрела #18

Зеленая Стрела #18



Жизнь Оливера с каждым часом рушится все больше; за ним охотятся полиция, ФБР и безумный лучник, которого невозможно остановить. Что же он предпримет дальше? Читайте в продолжении арка "Машина для убийств"!

Перевод:

Оформление:


Зеленая Стрела #19

Зеленая Стрела #19



Оливер снова сталкивается с Комодо, и в этот раз ему уже никто не поможет. Бой один на один, который сопровождают поучения и откровения.

Перевод:

Оформление: